Atlas da História

Plano de St. Gall (Cod. Sang. 1092)

c. 820 (Keller, segundo Scherrer 1875); obra da igreja a partir de c. 830 e consagração em 835 · Europa Ocidental e do Norte

Em pesquisa: texto escrito a partir das fontes listadas abaixo, ainda sem revisão de especialista. Datas e interpretações podem mudar.

Abrir no mapa e na linha do tempo

O Plano de St. Gall é um desenho em pergaminho de 114 por 74,5 cm, feito no início do séc. IX para o mosteiro de St. Gall, que mostra uma igreja no centro de quatro grupos de edifícios. Segundo o catálogo de Scherrer (1875), o conjunto atende à vida monástica, a uma economia extensa, à escola e a um lugar frequente de pouso e peregrinação, e o desenho é um projeto, só em parte seguido. Scherrer o chama de único, pois não se conhece outro plano de construção da época carolíngia, e o data de cerca de 820 (Keller), antes de a obra da igreja começar, c. 830.

O documento

Scherrer descreve a folha como um pergaminho costurado de cinco peças e montado em tecido de linho, com 114 cm de altura e 74,5 de largura. As linhas são vermelhas e as inscrições, em tinta marrom, com pena fina. No alto do desenho há uma dedicatória de sete linhas, parcialmente apagada e sem o nome de quem escreveu, ao "filho Gozberto". O altar-mor leva a inscrição Altare S. Mariae et S. Galli. Para Scherrer, a dedicatória e as obras do mosteiro, atestadas pelas crônicas de St. Gall, mostram que o plano era para aquele mosteiro. O canto inferior foi raspado no séc. XI ou XII e coberto com o fim de uma lenda de milagres de São Martinho. (Scherrer)

Um projeto de mosteiro completo

Segundo Scherrer, o projeto reuniria quatro grupos de edifícios com a igreja no centro. O conjunto serviria à vida monástica em sentido estrito, a uma economia extensa, às necessidades da escola e a um lugar frequentado de pouso e peregrinação, e formaria uma povoação de cerca de 40 telhados, quase todos de um único andar, com exceção da biblioteca e do salão, entre outros. Ele observa que o desenho parece mais um projeto que uma planta para o construtor e que foi seguido só em parte. Como não se conhecem outros planos de construção da época carolíngia, chama o documento de único. (Scherrer)

Data e autoria

Scherrer lembra que a obra da igreja principal começou por volta de 830 e que a consagração, sob o abade Gozberto, foi em 835; por isso o desenho deve ser um pouco anterior, de cerca de 820 segundo Keller. O autor do projeto é desconhecido. Mabillon pensou em Eginhardo, Keller em um italiano e Metzler em um bispo; Scherrer prefere ver no "filho" da dedicatória um sobrinho do abade, de mesmo nome. Ele cita a carta de Ermenrico, que nomeia o monge Winehard como mestre de obras, mas isso se refere à construção real, não ao desenho. (Scherrer)

Como o plano ficou conhecido

Segundo Scherrer, as inscrições, em dísticos ou hexâmetros em minúscula ou uncial do séc. IX, foram impressas por Canísio; o plano em si apareceu primeiro numa gravura reduzida em cobre feita por Mabillon nos Annales Benedictini e depois foi litografado, em cerca de quatro quintos do tamanho do original, por F. Keller (Zurique, 1844), com 41 páginas de comentário. Ele nota que, apesar de ter sido desenrolado muitas vezes em tempos recentes, o desenho está bem conservado, fora o canto raspado e poucos trechos e inscrições. (Scherrer)

Fontes

  1. Scherrer, G. Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen. Halle, 1875, p. 403-405 (descrição do Cod. Sang. 1092, em alemão), na transcrição do e-codices (Biblioteca Virtual de Manuscritos da Suíça). https://www.e-codices.unifr.ch/en/description/csg/1092 Acessar

Na mesma região