Atlas da História

Partição da Índia (1947): leituras

mar. 1946 (Missão do Gabinete) a 14-15 ago. 1947 (transferência do poder; Wikidata P585 de Q129053: 15 ago. 1947) · Sul da Ásia

Em pesquisa: texto escrito a partir das fontes listadas abaixo, ainda sem revisão de especialista. Datas e interpretações podem mudar.

Abrir no mapa e na linha do tempo

Em 3 de junho de 1947 o último vice-rei, Mountbatten, anunciou que áreas de maioria muçulmana poderiam formar um domínio separado, com a divisão de Bengala e do Punjab. Em 14-15 de agosto, o poder britânico foi transferido a dois domínios, a Índia e o Paquistão, em meio a massacres e migrações em massa.

Da Missão do Gabinete ao Plano de 3 de junho

Segundo Majumdar, Raychaudhuri e Datta, a Missão do Gabinete britânico chegou a Délhi em março de 1946 e, em 16 de maio, propôs uma união federal que incluía os estados principescos, com três grupos de províncias e uma Assembleia Constituinte. A Liga Muçulmana aceitou o plano em 6 de junho, mas depois retirou o aceite; a Liga fixou o dia 16 de agosto de 1946 como "Ação Direta". Em 20 de fevereiro de 1947, o governo britânico declarou que deixaria a Índia até junho de 1948 e nomeou Mountbatten vice-rei. Ele assumiu em 24 de março e, em 3 de junho, anunciou o método de transferência: domínios separados, partição de Bengala e Punjab, referendos na Província da Fronteira do Noroeste e em Sylhet e comissões de fronteira. (Majumdar et al. 1953)

Violência antes e depois de agosto de 1947

O britânico Penderel Moon, em Divide and Quit, relata que no Dia da Ação Direta, 16 de agosto de 1946, houve em Calcutá uma onda de violência de vários dias, com cerca de 5.000 mortos e 15.000 feridos segundo estimativas oficiais. No Punjab, os registros oficiais davam 2.049 mortos e 1.103 feridos graves até 30 de março de 1947, e uma estimativa posterior chegou a 5.000 mortos e 3.000 feridos graves de março ao início de agosto. Moon descreve massacres e migrações no Punjab em escala sem paralelo em tempo de paz: em três ou quatro meses, milhares morreram ou foram vitimados pela privação, e milhões abandonaram suas casas. (Moon 1961)

Fronteiras e o 15 de agosto

Segundo Sumit Sarkar, as linhas de fronteira foram traçadas em ritmo muito rápido por duas comissões, ambas presididas por Cyril Radcliffe, jurista britânico que pouco conhecia a geografia indiana; as assembleias de Bengala e do Punjab, reunidas por maioria religiosa, votaram a partição, a assembleia de Sind optou pelo Paquistão e a Liga venceu o plebiscito em Sylhet. Para Majumdar e coautores, na meia-noite de 14 para 15 de agosto a Assembleia Constituinte declarou a independência da Índia como parte da Commonwealth e nomeou Mountbatten governador-geral; Jinnah foi escolhido governador-geral do Paquistão. (Sarkar; Majumdar et al. 1953)

Fontes

  1. Sarkar, S. (1983; ed. consultada: 1989). Modern India, 1885-1947. Basingstoke: Macmillan/Palgrave. Texto digitalizado em archive.org/details/cambridge-commonwealth-series-sumit-sarkar-auth.-modern-india-1885-1947-palgrave-macmillan-uk-1989 (consultado em 07/10/2026).
  2. Chandra, B. (2008). Communalism: A Primer. New Delhi: National Book Trust. Texto digitalizado em archive.org/details/communalism-a-primer-bipan-chandra-popular-social-science-1st-nbt-ed-new-delhi-2008 (consultado em 07/10/2026).
  3. Majumdar, R. C.; Raychaudhuri, H. C.; Datta, K. (1953). An Advanced History of India. 2. ed. London: Macmillan. Texto digitalizado em archive.org/details/an-advanced-history-of-india-majumdar-r.-c.-1953 (consultado em 07/10/2026).
  4. Menon, V. P. (1957). The Transfer of Power in India. Calcutta: Orient Longmans. Texto digitalizado em archive.org/details/dli.csl.6473 (consultado em 07/10/2026).
  5. Moon, P. (1961). Divide and Quit. London: Chatto & Windus; Berkeley: University of California Press (1962). Texto digitalizado em archive.org/details/dli.pahar.3199 (consultado em 07/10/2026).

Na mesma região