Atlas da História

Kitāb al-Fawāʾid (1490): o tratado de navegação de Ahmad ibn Majid

escrito em 895 da hégira (1490), segundo a TDV; o local de redação não consta da fonte lida · Península Arábica

Em pesquisa: texto escrito a partir das fontes listadas abaixo, ainda sem revisão de especialista. Datas e interpretações podem mudar.

Abrir no mapa e na linha do tempo

O Kitāb al-Fawāʾid fī uṣūl ʿilm al-baḥr wa-l-qawāʿid é um tratado de navegação escrito em 1490 pelo navegador árabe Ahmad ibn Majid, de Julfar, na atual Omã e Emirados. Reúne conhecimentos sobre bússola, estrelas, ventos, estações do mar, latitude e longitude, e traz capítulos sobre o oceano Índico e o mar Vermelho. Segundo a TDV, o autor se apresenta como o 'quarto' mestre depois de três navegadores abássidas, e a obra serviu por muito tempo de guia a marinheiros da região.

O autor e a tradição dos pilotos

Segundo a TDV, Ibn Majid nasceu em Julfar, em Omã, de família de navegadores originária de Najd; as datas de nascimento e morte não são conhecidas, mas viveu na segunda metade do século XV e morreu idoso no início do XVI. Estudou o livro do pai, al-Ḥijāziyya, e as obras de três navegadores da época abássida, Muḥammad b. Shādhān, Sahl b. Abān e Layth b. Kahlān, que critica por trazerem dados envelhecidos; chama-se, por isso, de 'quarto'. Esses livros não sobreviveram. Escreveu também numerosos poemas didáticos em verso (urjūza) e odes, além do tratado sobre a direção de Meca. (Maqbul Ahmad 1999)

O que o tratado ensina

A TDV descreve o Kitāb al-Fawāʾid, de 895 (1490), como obra geral de navegação: condições para sair ao mar à vela, as estrelas ligadas às trinta e duas divisões da bússola, ventos, estações do mar, o que um capitão precisa saber, instrumentos, latitude e longitude. Há capítulos para dez ilhas do oceano Índico e para o mar Vermelho, e descrições das costas da Ásia, da Europa e da África, que, segundo a TDV, nenhum navegador tinha feito antes. O autor diz também ter descoberto a ondulação constante 'salīb' em latitudes meridionais, perto de Hadramaute, mas o local não foi identificado. (Maqbul Ahmad 1999)

Geografia do oceano Índico e da bússola

A TDV nota que Ibn Majid usou as observações de pilotos tâmeis, konkani e gujaratis do oceano Índico e que, ao contrário de geógrafos muçulmanos influenciados por Ptolomeu, não acreditava em terras desconhecidas ao sul do mundo: dizia que, depois de Sofala, a costa africana se volta para oeste e norte até o início do Atlântico, e que o oceano Índico se liga ao Atlântico. Na obra Qiblat al-Islām trata de determinar a direção de Meca em várias regiões e dá informações extensas sobre a bússola. (Maqbul Ahmad 1999)

Edições e traduções

Todas as obras de Ibn Majid foram publicadas em fac-símile por Gabriel Ferrand (Paris, 1921-1925; reeditado em Frankfurt em 1992). O Kitāb al-Fawāʾid foi editado por Ibrāhīm Khūrī e ʿIzzat Ḥasan (Damasco, 1971), e Gerald R. Tibbetts o traduziu ao inglês, com notas, como Arab Navigation in the Indian Ocean before the Coming of the Portuguese (Londres, 1981). Três poemas didáticos foram publicados em fac-símile por Theodore Shumovsky (Moscou, 1957) e, mais tarde, por Khūrī. (Maqbul Ahmad 1999)

Fontes

  1. Maqbul Ahmad, Sayyid (1999). "İbn Mâcid". TDV İslâm Ansiklopedisi, vol. 20, p. 162-163. TDV İslâm Araştırmaları Merkezi, Istambul. https://islamansiklopedisi.org.tr/ibn-macid (consultado em 30/10/2026). Acessar

Na mesma região